幸運 ∞[ 邂逅中越 ✈ 會安 ] ❈La Tonnelle。早餐與小風景的相遇❈

在會安的第一個早餐   我們起身梳洗後來到樓下 
( 後來的每一個早餐當然也在 La Tonnelle )
Die 小姐給我們燦爛的笑容迎接美麗的一天 
前一晚麻煩她給我們等門那麼夜才下班  她一早又上班了 
我在後來的旅程中發現  越南人的生活   真不容易啊 ~~ 









早餐很簡單   就是一張菜單   有幾種飲料  幾份正餐供選   
點餐之後   Die 小姐就走進廚房  
不久   捧了我的鮮果汁與小寶先生的咖啡出來  
我點的是 mix fruit shake  除了香蕉  桔子   最喜歡的  就是散發出充滿百香果的香味
果汁沒有冰塊   卻是剛剛好的冰感    
咕嚕咕嚕的   我一口氣就吸光    ~太~好~喝~了~ 
我告訴 Die 小姐  她打的果汁真好喝   可以再來一杯嗎 ( 早餐是免費的 ) 
她很開心的再走入廚房給我弄多一杯   人真好啊 ~~ 很謝謝她 
( 後來第二天早上   換另一位小姐給我們點餐   就限定我們一人只有一杯飲料  
大概是一般員工只是聽吩咐   不敢做主給我們多加點吧 .. ) 







用餐的這個庭院很迷人   有光有影有生命的氛圍
我們的頭頂上   是密密麻麻的綠意纏繞   形成葉子向下吊的優雅景色 
在葉與葉之間透縫   陽光努力的掙扎  給擠到地上來  
點點光影  襯托在木桌椅間   著實好風光
我太愛這裡的設計了  有股生命的氣息散發著  
隨便大吸一口氣   就是滿滿的能量湧現



這條街離開了古都最熱鬧的一帶    靜恬之中   有些人氣 
偶爾   有路過的旅人   或者挑擔的女人  ... 踏三輪車的男人 ...  
然後   又繼續恢復寧靜   
其他兩房的客人大概已經吃了早餐出門
這樣的晨景   悠哉的獨享屬於我們的美好時光  







管她早餐是不是用了很久的時間來準備   就讓廚房裡的女人慢慢來吧 
我們拍照的 .. 打開遊走日記本塗塗寫寫的 ...  根本就非常寫意
在這樣的風景雅意    餐點似乎是一份陪襯的藉口   
不過   早餐還是很美味的   
是說   在越南有吃到不美味的長棍麵包嗎   每一條麵包   我都那麼陶醉 
享受著充滿麵包香又有別於東南亞其他長棍麵包口感與香味的越式麵包
那 omellete 配上越南用餐到處可見的小碟胡椒鹽   好好吃喔 
說著說著   那股蛋香竟產生了嗅覺上的幻覺   飄散在空氣中 .... 




La Tonnelle 

44 Nguyen Thi Minh Khai

Hoi An, Vietnam

幸運 ∞[ 邂逅中越 ✈ 會安 ] ❈追溯五代故事的家。葉同源❈

 那天傍晚   下午茶以後   我們散步在古都的街上  
十月尾臨十一月的這個季節   太陽一落下   涼爽得很   有輕輕吹的秋風
老街上散發一種舊時代與新生命的交錯感   空中盤旋在電線之間的萬年青   美麗得很 
實在無法想像  才兩個星期前  這裡有一場大風暴  摧毀好多東西 
( 這是後來到河內以後   飯店的櫃檯小姐告訴我們才知道的 ) 

我喜歡會安街上的那些老招牌    尤其寫著中文字的  
彷彿讓人看到過去多少年代的這裡   如何繁華的曾是中華子民的版圖  
再看到那些法式的露臺窗口   又將散步在街上的人拉前一點   看到法治時期   
新漆上的黃牆   最終讓人看到現今再度賦予新生命的古都   勃勃生氣起來





我在這裡   無意間看到這戶'人家'    門前坐著一名滿頭白髮的婆婆  
她的衣著   還是那個年代鄉下華人最普遍的   
以前   我阿嬤就是穿這樣的衣褲   會安的老一輩  好多都這樣穿
我跟她點頭示意   就跨步進了'人家的家' 
這個房子   一走進去  像是去了一個時光隧道   回到很久遠的年代  
說得更具體一點   彷彿走進了黃飛鴻 .. 葉問 .. 那些電影場景的家   老老的味道   





大門正對的   是大堂內的兩張大椅子  椅子之間  還有大茶几間隔
這很容易讓人聯想到  當年   這裡坐著兩名主人   左右兩邊的椅子   就是招呼客人的
左右是整排的落地櫥櫃   櫃子裡整齊的排列著碗碗碟碟   還有一套套的茶具杯具 
連櫥櫃的鎖頭  看起來也很有年份   還整身銅銹  
其中一邊的長椅  坐著另一名婆婆  看上去年紀又比坐在門口的大好多了 
這位老婆婆面無表情的坐著   可是  當我相機拍著她後方櫥櫃的碗碟  
她又很機緊的走到另一邊坐下   











這個場景裡的每一件老東西   看得我好震撼    
每一件古董本身   就活生生的訴說著一個故事 
天花板上吊著燈飾  上面的雕刻    就是古歐洲時代的藝術品   
那或許是當年南洋來的大船載著飄洋過海來到這裡的'貢品'吧  
還有一個獨立櫥櫃裡   放著一套很齊全看起來很珍貴的手飾
後來離開之後跟小寶先生說起來   原來他也注意到那個櫥櫃  並且覺得一定是整棟房子最貴重的古董
我們不約而同的覺得  這大概是他們家代代相傳的嫁妝 











坐在外面的老婆婆走進屋來    我用英文問她   這些碗碟 有在賣嗎 ?
她倒用華語來跟我說話   問我們是不是中國來的   我們就這樣  展開了短短的對話 .. 
原來 ~~  我們不請就走進了人家的家裡來啊   ( 嚇到 ... 太沒禮貌了 ... )
從外面看進來  那麼整齊排列的碗碟   還真以為賣古董的老店 
真不好意思啊 ~~ 闖進他們家來了 
老婆婆笑笑說   歡迎我們到處看看  也可以拍照   可是 ... 他們家的東西  全都不是賣的 
我好奇問   那這是一家店嗎 ?   她說  這是他們家  家裡的全是他們祖先留下來的東西   
他們都整齊的放在櫃子裡作為收藏 
天花板上   掛著一個'四代同堂'的牌子    我問老婆婆   所以你們已經四代相傳囉 !?
不是   老婆婆已經是第五代了 
( 後來一名中年男人從外面進來   一看就是家人    那是第六代嗎 !? )
他們的祖先當年由中國南下來到會安   在這裡落地生根   接著就是這樣的  一代接一代 
後代都成了越南人    不過  他們還是代代都唸中文  
直到現在   家裡的每個人都上中文學校   
她指一指說   有家華人的學校   就在附近   那麼多年   他們的後代  都一定到那裡上學



這些碗碟古董不賣的 !  好喜歡那些碗碟茶具喔 ~~  
這不是陳列室也不是商店   只是一戶有著五代故事的人家  
真的很不簡單   可以將那些東西   都好好的保留下來    傳承給下一代   這一點  讓我感動





那個傍晚   我們在這五代相傳的古董家待了好久好久 
這是一個活生生的博物館    不需要入門票    看到的  卻是依然正在式上演的故事   
後來的每一次散步   經過這個家   我都停下腳步   努力的將時光靜止到過去  
我感恩      我不小心的走入了這有故事的家   
後來的後來   我想再進去好好緬懷  可是  大門都緊緊閉關著   
那個傍晚   能夠走進擁有五代故事的葉同源  成了我在會安的小確幸大感動 .... 








   

幸運 ∞[ 邂逅中越 ✈ 會安 ] ❈La Tonnelle。有生命有想法的家❈

我在不經意間發現 La Tonnelle ( 網路上 ) 
那時候想   到會安總要住進心裡的那棟房子   可是  一直找不到  
後來   當我(在網路)遇到 La Tonnelle   有一見傾心的感覺  -- 不誇張 
我想都不想就覺得  不會再找到更好的  
小寶先生   竟然與我有同樣的想法   說 : 訂吧  我們就趕緊電郵主人詢問吧 
電郵往來   我告訴負責的小姐 Chung  我們大概會住幾個晚上   可是  準確天數不確定 
( 我們打算到了再決定去留的天數   沒有硬性的行程規劃 ) 
Chung 小姐說   我們住上幾晚   給我們打折   真好啊   還主動給我們優惠 
那是我們第一次接觸越南人   留下好印象 ... 

之後  在網路上看關於 La Tonnelle 的評語   也不盡然是正面   
不過   比較不好的評語   好像都屬於個人的問題   (或者文化差異 !?) 
比如  浴室花灑的水小得可憐  洗個(長髮) 頭可能要用一小時 !? 
(住進去之後   我想說  是他們有改善了這個問題嗎 ? 還是我要求低 !? )
還有說   房子在比較偏離古都中心點屬於民宅區 ( 不正是我喜歡的 !? )
夜晚沒有路燈   整條巷子很黑   要自己帶手電筒  .... 他們家很早關門 !? ... 
( 當我們夜晚走在這條街  都問對方  這叫摸黑嗎 !? 還是又改善了 !? )
這種種的種種   不管了   我和小寶先生齊心的不動搖決定   依然覺得  這會是我們要的 

所幸  ~~ 我們是這樣想 
親愛的宇宙大能   總會安排並且給與我們最好的   對吧 
感恩我們有這份信心  選擇了這戶法國人家在會安的老房子  
終於   我們入住的這段期間    走遍了古都鎮上 
還是覺得   很幸運地   我們已經住在最滿意的房子 
( 當然  海邊也有些有想法的房子   不過我們此行目的是感受古都 )


❈ 這棟房子    即有生命   有想法   是能讓人感受到溫度的家 ❈


喜歡光影   喜歡老東西   喜歡有歲月的木頭   喜歡老房子   喜歡有想法的陳列
那麼   就一定會喜歡這個家    真的 ~~ 會深深迷戀 





那一天早晨   我給窗簾縫間擠進來的一道光喚醒   
跟著翻了一個身   閉著的雙眼再睜開一線     是浴室門縫的另一道光照在地上 
原本還在黑暗中的房間   光的投射進來  讓特意留下帶有斑跡的黃牆展現一股柔和的色調
看著地上的那道光   再望過去透光的窗簾   
頓時間   我明白了主人家給浴室原來的木門改成推拉式的用心   還有窗簾選料的設計 
這些    都組成了每日睜開惺忪眼的第一個光影畫面   太溫暖了 ~~





這個家只有三間客房   樓上的兩間   還有樓下的大房  
住進來的那一晚  Die小姐吩咐我們  晚上在樓上走路要輕聲一些   因為樓下有客人住進來 
嗯  我們是知道的    每一回返老家夜晚上樓  我都躡手躡腳的  小寶就學了一段時間  呵呵  
從小就住在樓上木板地的我   已經懂得拿捏腳步的輕重   



樓上兩房的外面    是一個很美麗的客廳   我超愛這個空間 
那張大桌子   是跟著老房子一起成長的嗎   那些木箱   木櫃   寫著多少歲月印記 
實在的木頭   摸上去的觸感   讓人讚嘆   太感動了    
客廳的每一個角落  每一張木椅子木茶几    還有那些木窗口   甚至望出去的風景
彷彿  整個時光都停頓在從前的那些歲月 

















白天與夜晚的 La Tonnelle   是兩個世界  
牽引著住在這裡的人   走入不同的時光隧道   感受截然相反的兩種情緒  
樓下   沒有因為天亮而嘈鬧起來   
房子舒服的帶有白天靜謐間透出的生命活力  





第一夜抵步坐的那木椅子   還有前面的木茶几   黃花依然綻放他的艷麗 
晚上在黃燈下喝一杯鮮磨的薑茶   確實溫暖了心 也溫暖了胃 
白天   像變身到另一世界    整個感覺  有自然光牽引人心   
那朵黃花  看起來變成一種生命的活力與希望 











走出門  庭院頭頂整片的綠意   葉縫間穿透下來的光   很柔和 
這太美麗了吧 ~~  我就仰著頭   久久定格在那裡   .... 







✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸✸













La Tonnelle 

44 Nguyen Thi Minh Khai

Hoi An, Vietnam